Localisation
Nous vous aidons à vous positionner
sur le marché mondial

Vous voulez développer votre activité et atteindre des millions de clients en dehors de votre territoire qui ne parlent pas votre langue, mais vous ne savez pas comment faire ? Grâce à notre service de localisation, nous ne traduisons pas seulement le contenu de votre page web, nous l'adaptons au territoire et à la culture locale. Vous atteindrez ainsi plus de clients et votre retour sur investissement, en plus de se faire plus rapidement, sera suivi de résultats optimaux.

Localisation de pages web

Nous sommes en pleine révolution technologique. Il est donc de plus en plus fréquent que des entreprises et particuliers veuillent partager leurs contenus en ligne dans le but de capter plus de clients et d'éventuels collaborateurs.

Chez Sublime, nous ne traduisons pas seulement votre page web, nous adaptons vos produits et services à l'environnement culturel et linguistique local, mais aussi aux particularités et caractéristiques propres à chaque marché en prenant en compte tous les aspects techniques. En somme, nous localisons.

Notre objectif ne se résume pas à la transmission de mots tels quels, mais plutôt à transmettre les sensations, idées et images que vous voulez donner à votre produit. Si vous êtes intéressé par notre service de traduction de pages web, il vous suffit de nous indiquer son adresse (URL) et nous l'analyserons pour pouvoir identifier tout le texte à traduire. Le produit final que nous vous livrerons sera donc une page web totalement traduite et fonctionnelle.

Restez connectés et partagez

Soyez au courant de nos dernières nouvelles

Ofininas Sublime Subtitling